Böğürtlen Kışı – Sarah Jio, Göz Yaşlarınızı Tutamayacaksınız

Böğürtlen Kışı  – Sarah Kio (Çeviren Duygu Parsadan ) Bu çeviri romanda açıkça görülmektedir ki harika bir kurgu yapısı vardır. Çeviri yapan yazarın da hakkını vermek lazım. Bu harika kurguya eksiklik katmadan aktarabilmiş. Göz Yaşlarınızı Tutamayacaksınız Romanın sonunda yazar tüm yaşananların benim hayal dünyam demeseydi neredeyse tamamının yaşanmış olduğuna  inanacaktım. O kadar gerçekçi ve hayatın

Kürk Mantolu Madonna – Okunası Romanlardan

Arka kapağında yer alan yazıyı sizlerle paylaşıyoruz: “Her gün, daima öğleden sonra oraya gidiyor, koridorlardaki resimlere bakıyormuş gibi ağır ağır, fakat büyük bir sabırsızlıkla asıl hedefine varmak isteyen adımlarımı zorla zapt ederek geziniyor; rastgele gözüme çarpmış gibi önünde durduğum ‘Kürk Mantolu Madonna’yı seyre dalıyor, ta kapılar kapanıncaya kadar orada bekliyordum.” Kürk Mantolu Madonna Kimi tutkular

Kanlı Sırttaki Mitralyöz

KANLI SIRTTAKİ MİTRALYÖZ… Ovaya doğru bakıyordu Mustafa. Seferberlik ilan edilmiş ve eli silah tutan ne kadar adam varsa toplansın diye emir çıkmıştı büyük yerden. Padişahın fermanıydı. Vatan müdafaası için orduya asker lazımdı. Gök ekini biçer gibi biçilecek, vatan için kanını dökecek, müdafaa edecek, anasının, babasının, kardeşinin, bacısının namusuna bekçilik edecek yiğit yürekliler lazımdı. DünYemende, Sina’da,